为庆祝我国和新西兰建交40周年，广东省博物馆与新西兰国家博物馆合作推出“毛利碧玉──新西兰文化艺术珍品展”。于7月19日下午隆重开幕。

　　新西兰碧玉（Pounamu）也被称为绿石，仅产于新西兰南岛的南阿尔卑斯山──也就是南岛山脉的主脉──的Te Wai Pounamu（毛利语“碧玉水域”的意思），约形成于200万年前。长期以来，碧玉被当地土著毛利人视为神圣之石，将其当作神的恩赐。而毛利人将碧玉的原源视为鱼形（或龙形）玉神“普提尼”（Poutini）的化身，这个原因主要是因为当初在岩石中的璞玉，因皮壳受到小溪、河流和经过的冰川侵蚀，而从岩石中析离出来，大部分冲到河床上，也有一些河水带到大海，分布在沿海地区。

　　碧玉在地质学上可分为三类，包括软玉（Nephrite rock）、鲍温石（Bowenite rock）、和蛇纹石（Serpentinite rock）。其中软玉是碧玉中最常见的类型，因其硬度大、坚韧性好，且易于塑形、雕刻和抛光，毛利人偏好将它用作工具和武器；而鲍温石类的碧玉，是毛利人使用最古老的碧玉类型。

　　然而，在毛利人眼中，则是以碧玉的颜色、纹饰和透明度将其分为几种，一般被广泛认可的有四类：伊纳喀（Inanga）、卡胡朗伊（Kahurangi）、卡瓦卡瓦（Kawakawa）、堂吉怀（Tangiwai）。

　　伊纳喀的得名源自当地一种同名的淡水鱼，因为伊纳喀的颜色灰白、通常有一次透明度的特点跟这种鱼的幼鱼一样。而毛利人也常常会把其他种类的碧玉进行热加工，以期赋于他们跟伊纳喀一样的银白特征。

　　卡胡朗伊在碧玉中则最为罕有，透明度高，通常是鲜绿色。卡胡朗伊在毛利语中的意思是如同天空的纯洁，因为这种碧玉如羽毛状的斑絮纹呈现出天空白云的形象。而卡胡朗伊特别受毛利人尊重，因其象征高贵，通常用来代指珍贵的珠宝，而酋长举行仪式用的锛头，往往用卡胡朗伊作首选。

　　至于卡瓦卡瓦，则算是毛利碧玉中最常见的种类。其得名源自于当地常见的一种树木，因为此玉的颜色与此树叶子的颜色十分相似。然而，卡瓦卡瓦不但只有深绿色，也有橄榄色与带淡红璺纹的变种。

　　而最后一种堂吉怀，也就是地质学上的鲍温石，因其有玻璃般清澈的特点，在毛利语中就用“泪水”（Tangiwai）来命名，而据说，这些泪水就是当年被玉神掳走的女子所抛洒而成的。

　　毛利人对碧玉的使用方面，与我国有着惊人的相似处，它既会被作为工具、饰物、武器，同时也作用礼器，是身份及权力的象征。如工具方面，此次展览中可看到玉锛（Toki）、弧口玉凿（Whao whakakoaka）、玉凿（Whao）、捕鸟矛矛头（Tara）、玉刀（Maripi）、等等，同时也包括了加工碧玉用的磨刀石（Hoanga）、石锉（Kani）、石锯（Mania）等工具。

　　而爱美之心人皆有之，故各式各样、林林总总的饰品占了本展的大部分，其中以人形项饰（Hei tiki）最多，其他还有鱼钩形吊坠（Hei matau）、耳饰（Kapeu／Mau taringa／Kuru）、鲨鱼牙形耳饰（Mako）、蝙蝠形吊坠（Pekapeka）、喙形吊坠（Manaia）、涡形吊坠（Koropepe）、谱系吊坠（Whakapapa）、鸟形、鱼形吊坠（Hei）、人形项饰（Mau kaki）、鸟腿环（Kaka poria）等等。

　　而象征权力与身份的礼器则有玉扁棍（Mere）及礼仪用锛（Toki poutangata）。以上各种碧玉，都能在本展中看到。直到今天，碧玉──这种神圣的玉石仍然是新西兰不朽的文化瑰宝，是与其祖先建立神圣联结的纽带，快来感受一下新西兰“毛利碧玉”的独特魅力吧！