2013年5月16日，由美国驻武汉总领事馆、湖北省博物馆共同举办的美国“克莱维诺”钢琴三重奏与湖北省博物馆编钟乐团武汉联袂公演在湖北省博物馆举行。

美国驻武汉总领事馆新闻文化领事李英杰向湖北省博物馆以及促成本次联袂公演的人们表示诚挚的感谢。他指出，湖北省博物馆收藏有距今2400多年历史的曾侯乙编钟，也有一批高水平的古乐演奏人员，这是我们伟大的文化财富之一；美国“克莱维诺”钢琴三重奏作为非常优秀的音乐文化大使，为中国以及全世界的观众做过多次重要的新作巡演。在今天的音乐会上，大家将欣赏到两首特意为联袂公演而创作的曲子，我们将有机会欣赏到由编钟、编磬、钢琴、小提琴以及黑管联合演奏的音乐。

湖北广播电台音乐广播部总监张效慧指出，作为湖北省的专业音乐广播电台，当得知“克莱维诺”钢琴三重奏将和湖北省博物馆编钟乐团联袂公演的消息以后，非常欣喜。编钟与西洋乐器水乳交融的天籁之声，远古文化与现代文化邂逅交流的美丽火花会让我们产生无穷的遐想。为此我们选派了最专业的主持人、策划宣传方案，制定播出计划，希望将这次跨越时空的音乐对话带给收音机前的观众朋友。让我们在这里进行一次美好的精神交流，祝贺演出圆满成功。

本次联袂公演共有《楚调》、《二十八宿图》、《犹太人的婚礼音乐》、《青海花儿》、《三人小夜曲》等九个曲目，其中《青海花儿》、《三人小夜曲》为钢琴三重奏与钟磬联袂演出。在“克莱维诺”钢琴三重奏与湖北省博物馆编钟乐团的倾情演绎下，现代的交响乐与古老的宫廷音乐完美结合，这场穿越时空，穿越国度，穿越文化的对话挑战了广大观众的视听，取得了良好的效果。

中西方音乐因滋生的土壤不同，在审美上存在着巨大的差异。中国的古典音乐与西方的交响乐虽属于不同文化，但是无国界的音乐背景下却是相通的。目前，一些捷足先登的音乐家，如谭盾先生，已经多次尝试编钟与交响乐的合作，并取得了阶段性成果。2011年10月，湖北省博物馆编钟乐团与东京交响乐团在“东京国际音乐节”上先后联合演奏了谭盾先生创作的《和平之歌》，并引领了开幕式的结束曲《威风堂堂》，这种独特的演绎方式受到来自参加艺术节的意大利、西班牙、日本的指挥家、歌唱家以及法国的演奏家们的高度赞赏。

“克莱维诺”钢琴三重奏与我馆编钟乐团在武汉的联袂公演，是继“东京国际音乐节”以后湖北省博物馆编钟乐团与交响乐队的又一次合作，取得了圆满成功。可以预见，在不久的将来会有更多音乐家投入到这种新鲜的艺术形态当中，为人们带来更大的惊喜。

链  接：

“克莱维诺”钢琴三重奏简介：

克莱维诺”钢琴三重奏是美国宾夕法尼亚州立米勒斯维尔大学专业音乐附中的驻校室内乐组合，由钢琴家潘洵、单簧管演奏家朵丽丝·豪古拉提、和小提琴家及中提琴家西蒙·茂尔共同创建，至今已有近十五年。除了演奏，他们也在世界各地教授大师课，包括奥地利的莫扎特音乐学院、中国的中央音乐学院及中国音乐学院等。克莱维诺三重奏组长期致力于在世界各地推广当代作曲家的音乐作品，在美国、亚洲、及欧洲的各个地方都留有他们的足迹，仅在中国，乐团就走遍了诸多城市，与不同的艺术家进行了形式多样、内容丰富的演出。钢琴家潘洵毕业于北京中央音乐学院和纽约雪城大学，并于1996年取得美国新泽西罗格斯大学钢琴演奏博士学位，多次荣获国内外钢琴大奖。除了演奏家的身份，潘洵还在世界各地担任国际比赛的评委，提携后进，任教于多所国内外大学，每年在欧洲，美洲，及亚洲等地举行音乐会和讲学活动。单簧管演奏家朵丽丝·豪古拉提先后毕业于匹巴蒂音乐学院和密西根大学，取得学士和硕士学位，音乐足迹横跨全美国。她曾在著名的露易斯·麦克马洪国际音乐比赛中获得第一名，并在纽约卡内基音乐厅和林肯中心举行独奏和重奏音乐会，被纽约时报评论为“具有高超技巧和优美音乐感”。除了每年定期在世界各地的艺术节和音乐节担任独奏和重奏音乐家之外，豪古拉提女士现任教于美国宾夕法尼亚弗兰克林大学，担任费城室内乐团和宾州黑珍珠室内乐团的单簧管首席，并兼任费城歌剧院的低音单簧管演奏家。小提琴家及中提琴家西蒙·茂尔先后就读于瑞士比尔音乐学院、美国斯瓦思莫学院及美国纽约州立大学石溪分校。茂尔在室内乐演奏方面涉猎颇多，在担任克莱维诺三重奏组成员之余，他还是美国著名的加布里奥室内乐团的创始人之一。不仅如此，他还于2003年成立了拉威尔钢琴三重奏组，并在莫利维亚弦乐四重奏组中演奏中提琴。如今，茂尔先生在美国宾夕法尼亚州立米勒斯维尔大学音乐附中和美国“蓝山”音乐学院担任小提琴和中提琴教授。

湖北省博物馆编钟乐团简介：

湖北省博物馆编钟古乐团成立于1984年，有演职人员近30人，全部来自于国内艺术院校。二十多年来，编钟古乐团不仅作为湖北省博物馆《曾侯乙墓》展览的延伸和补充，还常年驻馆演出，受到观众一致好评，已成为湖北省对外文化交流的一张亮丽名片。    湖北省博物馆编钟乐团不仅参加了国内的一系列重要演出活动，而且还活跃在国际舞台上，应邀出访了日本、香港、台湾、新加坡、美国、德国、英国、法国、荷兰、卢森堡、比利时等20多个国家和地区。曾经参加建国35周年庆典以及1997年香港回归庆典，录制了2008年北京奥运会颁奖音乐。参加1990年亚运会演出、2010年上海世博会城市足迹馆驻馆演出、2011年东京国际音乐节演出，与亚洲青年交响乐团、美国波士顿交响乐团、苏格兰交响乐团、纽约交响乐团、东京交响乐团以及台湾的国乐团等世界著名乐团合作演出，并与日本NHK国家电视台长期合作制作音乐节目。国家主席江泽民、法国前总统希拉克、美国前总统吉米·卡特、台湾国民党名誉主席连战等多位国家元首和地区领导人来湖北省博物馆欣赏了编钟乐团的演出，给予了一致好评。

（杨理胜）